Toh 153

The Noble Great Vehicle Sūtra “The Questions of the Nāga King Sāgara”

འཕགས་པ་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱ་མཚོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།

Ārya­sāgara­nāga­rāja­paripṛcchānāma­mahāyāna­sūtra

海龍王所問經(1)(大正藏:佛說海龍王經)

’phags pa klu’i rgyal po rgya mtshos zhus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo

Translator: Translated by the Dharmachakra Translation Committeeunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 5 hr 30 min
Version: v1.0.13
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section

Summary

The Questions of the Nāga King Sāgara begins with a miracle that portends the coming of the Nāga King Sāgara to Vulture Peak Mountain in Rājagṛha. The nāga king engages in a lengthy dialogue with the Buddha on various topics pertaining to the distinction between relative and ultimate reality, all of which emphasize the primacy of insight into emptiness. The Buddha thereafter journeys to King Sāgara’s palace in the ocean and reveals details of the king’s past lives in order to introduce the inexhaustible casket dhāraṇī. In the nāga king’s palace in the ocean, he gives teachings on various topics and acts as peacemaker, addressing the ongoing conflicts between the gods and asuras and between the nāgas and garuḍas. Upon returning to Vulture Peak, the Buddha engages in dialogue with King Ajātaśatru and provides Nāga King Sāgara’s prophecy.

Contents