Toh 339
The Dharma Scripture “Transformation of Karma” in one fascicle
ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་། བམ་པོ་གཅིག་གོ།
Karmavibhaṅganāmadharmagrantha
las kyi rnam par ’gyur ba zhes bya ba’i chos kyi gzhung/ bam po gcig go
Translator: Translated by Bruno Galasek-Hul with Lama Kunga Thartse Rinpocheunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 48 min
Version: v1.2.7
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section
Summary
In Transformation of Karma the Buddha is staying in Prince Jeta’s Grove in Śrāvastī, where he is visited by the brahmin youth Śuka, who asks the Blessed One to explain the reason why living beings appear so diversely. The Buddha answers Śuka’s question with a discourse on various categories of actions as well as rebirth and the actions leading to it. The discourse presents fifty-one categories of actions, followed by explanations of the negative consequences of transgressing the five precepts observed by all Buddhists, the advantages gained through caitya worship, and the meritorious results of specific acts of generosity.