Toh 546Tantra
The Noble Dhāraṇī “Mañjuśrī’s Sworn Oath”
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་དམོད་བཙུགས་པའི་གཟུངས།
’phags pa ’jam dpal gyis dmod btsugs pa’i gzungs
Translator: Translated by the Tibetan Classics Translators Guild of New Yorkunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 4 min
Version: v1.0.8
The KangyurTantraTantra CollectionAction tantras
Summary
Mañjuśrī’s Sworn Oath provides instruction in an incantatory practice focused on Mañjuśrī, in the form of a vidyā that Mañjuśrī himself pronounces. The vidyā unfolds in a series of forceful imperatives suggestive of battle, conquest, and celebration, and after enunciating it, Mañjuśrī explains that its recitation will lead to virtuosity in the memorization of scriptural verses. The benefits of recitation are then enumerated in more detail, relative to the number of times it is recited and whether the recitation is accompanied by ritual performance. As indicated by the title, Mañjuśrī then swears an oath to assure the vidyā’s efficacy, pledging to take on the karmic burden of the five misdeeds with immediate retribution should its promised benefits fail to ensue.