Toh 181

The Noble Great Vehicle Sūtra “Teaching the Five Perfections”

འཕགས་པ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྔ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།

Āryapañcapāramitānirdeśanāmamahāyānasūtra

《五波羅蜜多經》(大正藏:《大般若波羅蜜多經第十一分至第十五分》)

’phags pa pha rol tu phyin pa lnga bstan pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo

Translator: Translated by the Dharmachakra Translation Committee under the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 5 hr 2 min
Version: v1.1.12
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section

Summary

Teaching the Five Perfections is a compilation of five short sūtras that each present the practice of one of the five perfections in which bodhisattvas train on the path of the Great Vehicle: generosity, discipline, patience, diligence, and concentration. These five perfections embody the skillful methods of the bodhisattva path, and, as these sūtras show, they should always be combined with an understanding of the state of omniscience, the sixth perfection of insight that is supposed to permeate the practice of the first five perfections. The teachings are delivered by the Buddha as well as two of his close disciples, Śāradvatīputra and Pūrṇa Maitrāyaṇīputra, who both teach the five perfections inspired by the Buddha’s blessing.

Contents