Toh 81
The Noble Great Vehicle Sūtra “Siṃha’s Questions”
འཕགས་པ་སེང་གེས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
Āryasiṃhaparipṛcchānāmamahāyānasūtra
佛説太子刷護經
’phags pa seng ges zhus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
Translator: Translated by the Kīrtimukha Translation Groupunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 12 min
Version: v1.0.10
The KangyurDiscoursesHeap of Jewels
Summary
At the opening of this sūtra, King Ajātaśatru’s son Siṃha and his five hundred attendants approach the Buddha, who is on Vulture Peak. After paying homage and offering golden parasols, Siṃha asks the Buddha a series of questions about the conduct of bodhisattvas. The Buddha answers each of Siṃha’s questions with a series of verses describing the various karmic causes that result in the qualities and attributes of bodhisattvas. Afterward, when Siṃha and his attendants promise to train in this teaching, the Buddha smiles, causing the three-thousandfold world system to quake. When the bodhisattva Ajita asks the Buddha why he smiled, the Buddha explains that Siṃha and all of his companions will become buddhas and establish buddhafields similar to that of Amitābha.