Toh 246

The Noble Mahāyāna Sūtra “Victory of the Ultimate Dharma”

འཕགས་པ་དོན་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།

Āryaparamārthadharmavijayanāmamahāyānasūtra

《第一義法勝經》

’phags pa don dam pa’i chos kyi rnam par rgyal ba zhes bya ba theg pa chen po’i mdo

Translator: Translated by the UCSB Buddhist Studies Translation Group–2 under the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 40 min
Version: v1.1.10
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section

Summary

Victory of the Ultimate Dharma presents the Buddha’s answers to questions posed by a non-Buddhist seer named Ulka concerning the origin of life, the end of the universe, and the nature of the soul. These questions are posed following a miraculous display by the Buddha, in which countless living beings are emitted from the Buddha in the form of rays of light. Although this miraculous display awes the bodhisattvas and gods who are present, Ulka is not swayed by these powers, arguing that non-Buddhist gods such as Nārāyaṇa and Maheśvara are also able to perform such feats. In answering his questions, the Buddha articulates core teachings of Buddhism such as impermanence, karma, and emptiness.

Contents