Toh 151
The Questions of Pratibhānamati
འཕགས་པ་སྤོབས་པའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ།
Āryapratibhānamatiparipṛcchānāmamahāyānasūtra
’phags pa spobs pa’i blo gros kyis zhus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
Translator: Translated by the Dharmachakra Translation Committeeunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 52 min
Version: v1.1.18
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section
Summary
The subject matter of this sūtra is indicated by the alternative title suggested by the Buddha himself in its conclusion: The Teaching That Clarifies Karma. In the opening section, the merchant Pratibhānamati, concerned about the state of society and what will become of the saṅgha in times to come, requests the Buddha Śākyamuni for a teaching that offers moral guidance to future beings. With the Buddha’s encouragement, he asks what actions lead to rebirth in ten different human and non-human states. The Buddha answers with descriptions of the actions associated with each of these states and the effects they will bring. Pratibhānamati then invites the Buddha to his home in Śrāvastī. Two beggars arrive there, and on account of their opposing aspirations and conduct in the presence of the Buddha and retinue, one soon becomes a king while the other is killed in an accident. The sūtra concludes as the Buddha, invited to the newly anointed king’s land, explains the karmic reasons for his unexpected fortune.