The Translation
[F.203.b]
1.1Homage to the Bhagavatī, the Perfection of Wisdom.
1.1頂禮薄伽梵母般若波羅蜜多。
1.2tadyathā | oṃ munidharme saṃgrahadharme vimuktidharme sadā anugrahadharme vaiśravaṇa parivartata | dharme sarvakārya paripramāṇadharme samatāparivartanadharme svāhā |
1.2（咒語不翻）
1.3oṃ prajñā śruti smṛti vijaye dhīḥ dhāraṇīye svāhā |
1.3（咒語不翻）
1.4By taking up this dhāraṇī, one will retain The Perfection of Wisdom in a Hundred Thousand Lines.
1.4受持此陀羅尼，即能憶持《般若波羅蜜多一百千頌經》。
1.5This completes “The Dhāraṇī for Retaining the Perfection of Wisdom in a Hundred Thousand Lines.”
1.5（結尾）