Chapter 47: Lunar Mansions
第四十七章：月宿
47.1“Now I will discuss how the system of planets, stars, and lunar days are engaged at the proper times devoid of the delusions of beings, time at which a person can internally analyze their dreams. On the fourteenth, eighth, or tenth day of the waning moon or the first day of the new moon one can engage Svāti, Pūrvāṣāḍhā, Hasta, Āśleṣā, Maghā, Citrā, Aśvinī, Bharaṇī, and Kṛttikā.” [F.86.a]
47.1「現在我將講述行星、星宿和月日的體系如何在適當的時刻運作，這些時刻是沒有眾生癡迷的，是一個人能夠內在分析他們夢境的時刻。在下弦月的第十四日、第八日或第十日，或者新月的第一日，人們可以運用斯瓦提星宿、前夏至星宿、哈斯塔星宿、阿濕羅星宿、摩訶星宿、奇特拉星宿、馬宿、跋羅尼星宿和克里提卡星宿。」
47.2This is chapter forty-seven in The Sovereign Tantra of Mahākāla, “ Lunar Mansions .”
47.2（結尾）