The Translation

[F.204.b]

1.1Homage to the Three Jewels!

1.1恭敬禮敬三寶!

1.2namaḥ samanta­buddhānām aprati­hataśāsanānāṃ oṃ maṇidhari vajriṇi mahāpratisare hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā!

1.2(咒語不翻)

1.3By upholding this, one will have upheld The Noble Queen of Incantations: The Great Amulet.

1.3通過持誦這個陀羅尼,就是持誦了寶貴的咒語皇后:大護咒。

1.4Here ends “The Dhāraṇī to Uphold ‘The Noble Great Amulet.’ ”

1.4(結尾)

The Translation - The Dhāraṇī to Uphold “The Noble Great Amulet” - 84001