Bibliography

Tibetan Sources

rje btsun ’phags pa ’jam dpal gyi shes rab dang blo ’phel ba zhes bya ba'i gzungs (Mañjuśrī­bhaṭṭārakasya ­prājñā­buddhivardhana­dhāraṇī). Toh 549, Degé Kangyur vol. 89 (rgyud, pa), folios 14.b.3–14.b.7.

rje btsun ’phags pa ’jam dpal gyi shes rab dang blo ’phel ba zhes bya ba'i gzungs (Mañjuśrī­bhaṭṭārakasya ­prājñā­buddhivardhana­dhāraṇī). Toh 895, Degé Kangyur vol. 101 (gzungs, e), folios 167.b.5–168.a.2.

rje btsun ’phags pa ’jam dpal gyi shes rab dang blo ’phel ba zhes bya ba'i gzungs. bka’ ’gyur (dpe bsdur ma) [Comparative Edition of the Kangyur], krung go’i bod rig pa zhib ’jug ste gnas kyi bka’ bstan dpe sdur khang (The Tibetan Tripitaka Collation Bureau of the China Tibetology Research Center). 108 volumes. Beijing: krung go’i bod rig pa dpe skrun khang (China Tibetology Publishing House), 2006–9, vol. 89, pp. 56–57.

rje btsun ’phags pa ’jam dpal gyi shes rab dang blo ’phel ba zhes bya ba'i gzungs. bka’ ’gyur (dpe bsdur ma) [Comparative Edition of the Kangyur], krung go’i bod rig pa zhib ’jug ste gnas kyi bka’ bstan dpe sdur khang (The Tibetan Tripitaka Collation Bureau of the China Tibetology Research Center). 108 volumes. Beijing: krung go’i bod rig pa dpe skrun khang (China Tibetology Publishing House), 2006–9, vol. 97, pp. 499–500.

rje btsun ’phags pa ’jam dpal gyi shes rab dang blo ’phel ba zhes bya ba'i gzungs. Stok Palace Kangyur vol. 102 (rgyud, da), folios 495.b.5–496.a.3.

’phags pa byams pas dam bcas pa zhes bya ba’i gzungs (Ārya­maitriprati­jñānāma­dhāraṇī). Toh 643, Degé Kangyur vol. 91 (rgyud, ba), folios 127.b.2–128.a.3; and Toh 890, Degé Kangyur vol. 101 (gzungs, e), folios 165.b.4–166.a.4.

’phags ma sgrol ma rang gis dam bcas pa’i gzungs (Ārya­tārāsvaprati­jñānāma­dhāraṇī). Toh 730, Degé Kangyur vol. 94 (rgyud, tsha), folios 222.a–222.b; and Toh 1002, Degé Kangyur vol. 101 (gzungs, waM), folios 160.a–160.b. English translation in Lhasey Lotsawa Translations and Publications 2021.

seng+ge sgras dam bcas pa’i gzungs. Toh 912, Degé Kangyur vol. 101 (gzungs, e), folios 242.a.7–242.b.3.

Bhattacharyya, Benoytosh, ed. Sādhanamālā. 2 vols. First published, Baroda: Central Library, 1925. Reprint, Baroda: Oriental Institute, 1968.

Denkarma (pho brang stod thang ldan dkar gyi chos kyi ’gyur ro cog gi dkar chag). Toh 4364, Degé Tengyur vol. 206 (sna tshogs, jo), folios 294.b–310.a.

Phangthangma (dkar chag ʼphang thang ma). Beijing: mi rigs dpe skrun khang, 2003.

Western Language Sources

Herrmann-Pfandt, Adelheid. Die lHan kar ma: ein früher Katalog der ins Tibetische übersetzten buddhistischen Texte. Vienna: Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008.

Lhasey Lotsawa Translations and Publications, trans. The Dhāraṇī “Tara’s Own Promise” (Ārya­tārāsvaprati­jñānāma­dhāraṇī, Toh 730). 84000: Translating the Words of the Buddha, 2021.