The Translation

[F.286.a]

1.1Homage to the Three Jewels!

1.1皈依三寶!

Homage to the blessed, thus-gone, worthy, completely perfect Buddha Bhaiṣajya­guru­vaiḍūrya­prabha­rāja!

禮敬具德、如來、應供、圓滿正覺的佛藥師琉璃光如來!

1.2tadyathā oṁ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajye samudgate svāhā

1.2(咒語不翻)

1.3This completes “A Mantra for Incanting Medicines When Administering Them.”

1.3(結尾)

The Translation - A Mantra for Incanting Medicines When Administering Them - 84001