Toh 325

The Verses of Nāga King Drum

ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རྔ་སྒྲའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།

Nāgarājabherīgāthā

klu’i rgyal po rnga sgra’i tshigs su bcad pa

Translator: Translated by Sonam Tsering Ngulphu and Norzin Dolmaunder the patronage and supervision of 84000: Translating the Words of the Buddha
Read time: 18 min
Version: v1.1.10
The KangyurDiscoursesGeneral Sūtra Section

Summary

The Verses of Nāga King Drum contains the Buddha’s narration of a tale from one of his past lives as the nāga king Drum. While traveling with his younger brother Tambour, they come under verbal attack by another nāga named Drumbeat. Tambour’s anger at their mistreatment and desire for retaliation prompts Drum to counsel Tambour on the virtues of patience and nonviolence in the face of aggression and abusiveness. Through a series of didactic aphorisms, he advises his brother to meet disrespect and persecution with serenity, patience, compassion, and insight, in order to accomplish what is best for oneself and others. The Buddha now recounts King Drum’s wise counsel as a helpful instruction for his own followers.

Contents