Summary
s.1In The Chapter on Mañjuśrī’s Magical Display, the bodhisattva Mañjuśrī answers a series of questions posed by the god Great Light concerning the appropriate conduct for bodhisattvas and the potential pitfalls and obstacles presented to bodhisattvas by Māra. Midway through the sūtra, the demon Māra himself appears and, after being captured and converted by Mañjuśrī, he begins to teach the Buddha’s Dharma to the audience. After revealing that Māra was never truly bound by anything other than his own perception, Mañjuśrī resumes his teaching for the remainder of the sūtra.
s.1在《文殊菩薩魔法顯現章》中，菩薩文殊菩薩回答了天神大光天神提出的一系列問題，涉及菩薩的適當行為舉止，以及魔對菩薩造成的潛在危害和障礙。經文中途，惡魔魔本人現身，在被文殊菩薩制伏並度化後，他開始向聽眾傳授佛的法。文殊菩薩揭示了魔從未真正受到除了他自己的想之外的任何東西束縛後，文殊菩薩在經文的其餘部分繼續他的教導。