Summary

s.1In this concise text, Vajrapāṇi, through the power and blessings of the Buddha and all bodhisattvas, proclaims a series of powerful dhāraṇī-mantras. The text concludes with verses on the benefits of the dhāraṇī and a simple ablution ritual.

s.1在這部簡潔的經文中,金剛手菩薩透過佛陀與一切菩薩的力量與加持,宣說了一系列強大的陀羅尼咒語。經文最後以闡述陀羅尼的功德利益的偈頌和簡單的灌沐儀軌作為結尾。