Summary
s.1In this short sūtra, the bodhisattva Samantabhadra asks the Buddha to reveal The Mother of Avalokiteśvara, a powerful dhāraṇī that helps practitioners progress on the path to awakening. The Buddha grants his request and relates how he had himself received the dhāraṇī. Samantabhadra then speaks the dhāraṇī, after which the Buddha states its benefits.
s.1在這部簡短的經典中,普賢菩薩請求佛陀宣說觀自在菩薩之母陀羅尼,這是一部強大的陀羅尼,能幫助修行者在菩提道上取得進步。佛陀同意了他的請求,並講述了他自己如何獲得這部陀羅尼的故事。普賢菩薩隨後宣誦了這部陀羅尼,之後佛陀說明了它的功德。