8400184001 = 84000 + AI

Bibliography

Tibetan Sources

sgyu ma’i ’od zer can ’byung ba’i rgyud las phyung ba’i rtog pa’i rgyal po (Māyāmārīcījātatantrād uddhṛtakalparāja). Toh 565, Degé Kangyur vol. 90 (rgyud ’bum, pha), folios 158.b–165.b.

sgyu ma’i ’od zer can ’byung ba’i rgyud las phyung ba’i rtog pa’i rgyal po (Māyāmārīcījātatantrād uddhṛtakalparāja). bka’ ’gyur (dpe bsdur ma) [Comparative Edition of the Kangyur], krung go’i bod rig pa zhib ’jug ste gnas kyi bka’ bstan dpe sdur khang (The Tibetan Tripitaka Collation Bureau of the China Tibetology Research Center). 108 volumes. Beijing: krung go’i bod rig pa dpe skrun khang (China Tibetology Publishing House) 2006–9, vol. 90, pp. 482–507.

sgyu ma’i ’od zer can ’byung ba’i rgyud las phyung ba rtog pa’i rgyal po [colophon title]. Stok Palace Kangyur vol. 104 (rgyud, pha), folios 133.a–143.a.

’phags ma ’od zer can gyi dkyil ’khor gyi cho ga (Ārya­mārīcī­maṇḍalavidhi) [The Maṇḍala Rites of Noble Mārīcī]. Toh 566, Degé Kangyur vol. 90 (rgyud ’bum, pha), folios 165.b–186.a. English translation in Dharmachakra Translation Committee 2024b.

’od zer can zhes bya ba’i gzungs (Mārīcī­nāma­dhāraṇī) [The Mārīcī Dhāraṇī]. Toh 564, Degé Kangyur vol. 90 (rgyud ’bum, pha), folios 157.a–158.b; Toh 988, Degé Kangyur vol. 101 (gzungs ’dus, waM), folios 142.a–143.a. English translation in Dharmachakra Translation Committee 2024a.

Sanskrit Sources

Abhayākaragupta. Niṣpanna­yogāvalī. Edited and translated by Lokesh Chandra and Nirmala Sharma. New Delhi: International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan, 2015.

Mārīcīkalpa. Nepalese-German Manuscript Cataloguing Project (NGMCP) no. E 1480/9. Kathmandu: Nepal National Archive.

Mārīcī­kalpa­tantra. Institute for the Advanced Study of World Religions (IASWR) no. MBB-1973-112 (MBB II 112).

Reference Works

Bhattacharyya, Benoytosh, ed. Sādhanamālā. Vol. 1. Baroda: Oriental Institute, 1968.

Butön Rinchen Drup (bu ston rin chen grub). The Collected Works of Bu-Ston. Edited by Lokesh Candra. 28 vols. Śata-piṭaka Series 41–68. New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1965–71.

Denkarma (pho brang stod thang ldan dkar gyi chos kyi ’gyur ro cog gi dkar chag). Toh 4364, Degé Tengyur vol. 206 (sna tshogs, jo), folios 294.b–310.a.

Edgerton, Franklin. Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary. 2 vols. Delhi: Motilal Banarsidass, 2004.

Herrmann-Pfandt, Adelheid. Die lHan kar ma: ein früher Katalog der ins Tibetische übersetzten buddhistischen Texte. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2008.

Lancaster, Lewis R. The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue . Accessed January 31, 2019.

Monier-Williams, Monier. A Sanskrit–English Dictionary Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Delhi: Motilal Banarsidass, 2005.

Negi, J. S. Tibetan–Sanskrit Dictionary (bod skad dang legs sbyar gyi tshig mdzod chen mo). 16 vols. Sarnath: Central Institute of Higher Tibetan Studies, 1993–2005.

Phangthangma (dkar chag ’phang thang ma). Beijing: mi rigs dpe skrun khang, 2003.

Resources for Kanjur and Tanjur Studies . University of Vienna. Accessed November 9, 2018.

Tarthang Tulku. The Nyingma Edition of the sDe-dge bKa’-’gyur/bsTan-’gyur: Research Catalogue and Bibliography. Vol. 2. Oakland, CA: Dharma Press, 1982.

Yoshimuri, Shyuki. bka’ bstan dkar chag ldan dkar ma/ dbu can bris ma/. Kyoto: Ryukoku University, 1950.

Secondary Sources

Bhattacharyya, Dipakchandra. “An Interesting Image of the Godess [sic] Marici.” Proceedings of the Indian History Congress 26, part 1 (1964): 91–94.

Dharmachakra Translation Committee (2024a). The Mārīcī Dhāraṇī (Mārīcī­nāma­dhāraṇī, Toh 564). 84000: Translating the Words of the Buddha, 2024.

Dharmachakra Translation Committee, trans. (2024b). Noble Mārīcī’s Maṇḍala Ritual (Ārya­mārīcī­maṇḍalavidhi, Toh 566). 84000: Translating the Words of the Buddha, 2024.

Donaldson, Thomas Eugene. “Orissan Images of Vārāhī, Oḍḍiyāna Mārīcī, and Related Sow-Faced Goddesses.” Artibus Asiae 55, no. 1/2 (1995): 155–82.

Hall, David A. The Buddhist Goddess Marishiten: A Study of the Evolution and Impact of Her Cult on the Japanese Warrior. Boston: Global Oriental, 2014.

Hummel, Siegbert. “Notizen zur Ikonographie der Mārīcī.” Monumenta Serica 37 (1986–87): 227–32.